こんばんは
土人です
あまりにも感動したことがあるので報告します
ビリビリ動画という中国版動画サイトがあります。
ニコニコ動画のようなコメントが流れるタイプの動画サイトです。
中国語どころか日本語もダメダメなので見た事がありませんでした。
一方、話は変わりますが私は普段GoogleChromeブラウザを使っています。
これは自動翻訳機能があり、ページを勝手に翻訳してくれます。
で、ビリビリ動画を見る機会がありページを表示したところ
Chromeの翻訳機能で動画コメントすら翻訳できることを知りました。
(完全ではないようですが)
あんなアプリ？フラッシュ？の上のコメントも変更できるんですね。
Chromeもビリビリも意図して作っているわけでは無いと思いますが、
技術ってすげぇなぁと感動しました。
これで英語のマニュアルもだいたい読めますからね。
ちなみにビリビリ動画で見ていたのは
バーチャルユーチューバー動画でした。
